Page 126 - NirvanaOfNaturae
P. 126

Karabaşlı                                          Eurasian                                                           Karabaşlı


           Ötleğen                                            Blackcap                                                           İskete                                           Eurasian Siskin



           (Sylvia atricapilla)                               (Sylvia atricapilla)                                               (Spinus spinus)                                  (Spinus spinus)




           Ağaçlarda hızlı hızlı gezinen bir kuştur. Gri renkli er-  It travels quickly on trees. The gray male's hood is black   Genel olarak iğne yapraklı ağaçların bulunduğu   It generally lives in coniferous and mixed forests, es-
                                                                                                                                                                                   pecially in spruce forests. During migration periods,
           keğinin başlığı siyah ve küçüktür. Dişisi kahverengidir,   and small. The female is brown and creates less contrast    ormanlarda ve karışık ormanlarda, özellikle ladin   it can be seen around the hotel and its surroundings.
           kırmızı – kahverengi başlığıyla daha az kontrast yaratır.   with her red-brown hood. At migration times, it can be     ormanlarında yaşar. Göç zamanları otel ve çevresin-  It has a yellow rump, a black tail, and yellow side
           Otel çevresinde bulunan ağaçlarda göç zamanı görüle-  seen on the trees in and around our hotel.                       de görülebilir. Kuyruksokumu sarı, kuyruğu siyah,   panels on the tail. Its beak is light-colored, very
           bilir.                                                                                                                 kuyruk yan panelleri sarıdır. Gagası açık renklidir,
                                                                                                                                  çok sivri ve üçgen biçimindedir. Erkek bireylerin   sharp, and triangular. The blackness on the heads of
                                                                                                                                  tepesindeki siyahlık dikkat çeker.               male individuals is particularly noticeable.


        DNA  DOĞANIN NİRVANASI ANTALYA                                                                                                                                                                                          127
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131