Page 130 - NIRVANA OF NATURE ANTALYA

Karatavuk

(Turdus merula)

Özellikle bahar aylarında, dikkat çeken ötüşüyle
çalılıkların arasından fark edilebilir. Üremek için öt-
tüğü bu çalılıklar aynı zamanda yuvalarını da gizler.
Koyu siyah erkek bireyler hemen fark edilir. Gagaları
sarı – turuncu arası bir renktedir. Dişileri daha çok gri
tonlarındadır, gagaları koyu renklidir. Çimlerin ara-
sında beslenirken gözlemlenebilirler.

Common

Blackbird

(Turdus merula)

It is one of the most common songbirds in Europe Büyük Baştankara
and our country. The male's body is jet black and its
beak is yellow-orange. The female is dark brown. (Phylloscopus collybita)
They attract attention with their melodious songs dur-
ing the breeding season. It nests in trees and bushes.
It can be seen in our hotel throughout the year.
Baştankaralar arasındaki en iri türdür. Baş kısmında
sanki siyah bir maske vardır. Tepesindeki siyahlık gıdı-
sıyla birleşerek karın kısmından aşağıya uzanır. Beyaz
yanakları bu siyah maske içinde belirgindir. Karın kısmı
sarıdır, sırtı zeytin yeşiline yakındır. Kanatlarındaki be-
yaz çizgi belirgindir.

Great Tit

(Phylloscopus collybita)

It is a songbird. It looks like it has a black mask on its
head. The blackness on its top meets with its chin and
extends downward from its abdomen. Its white cheeks
are evident in the black mask. The belly is yellow and the
back is almost olive green. The white stripe on its wings
is distinct. It can be seen in our hotel throughout the year.

DNA DOĞANIN NİRVANASI ANTALYA 131