Page 10 - NIRVANA OF NATURE ANTALYA

Antalya'nın

Doğa

Tarihi

The Natural

Milyonlarca yıl önce Antalya, Toros Dağları ve
Millions of years ago, the region now occupied by
History of Beydağları’nın bulunduğu bölge, Tetis Okyanu- Antalya, the Taurus Mountains, and the Beydağları
was submerged beneath the waters of the Tethys
su’nun suları altındaydı. Bu kadim okyanus, Afrika
Antalya ve Avrasya kıtalarını birbirinden ayırıyordu. Okyanus Ocean. This ancient ocean separated the African
tabanında biriken tortular ve sedimentler zamanla
and Eurasian continents. Over time, sediments and
yoğunlaşıp taşlaştı ve altında yatan kıta plakalarını
deposits accumulated on the ocean floor, eventually
kapladı. compacting and solidifying into rock, concealing the
underlying continental plates.
Jeolojik olayların sahneye hâkim olması neticesin-
de, yaklaşık iki yüz milyon yıl önce, Afrika kıtası ku- Approximately two hundred million years ago,
zeye doğru hareket etmeye ve Avrasya kıtasıyla çar- a series of geological events set the stage for the
pışmaya başladı. Bu çarpışma, Tetis Okyanusu’nun northward movement of the African continent and
altındaki deniz tabanında büyük bir kıpırdanmaya its subsequent collision with Eurasia. This collision
neden oldu. Bu kıpırdanma sırasında kıta plakaları triggered a significant upheaval beneath the Tethys
çarpıştı. Kuvvetlerin etkisiyle okyanus tabanı yükse- Ocean's seabed. During this upheaval, continental
lerek büyük kıvrımlar meydana getirdi. Bu kıvrımlar plates collided, and under the immense force, the
zamanla dağ silsilelerinin temelini oluşturdu. Toros ocean floor rose, forming massive folds. These folds,
Dağları ve Beydağları’nın oluşumu böylece başladı. over time, laid the foundation for the Taurus and Bey-
dağları mountain ranges, marking the beginning of
Kıta plakaları çarpışırken yüksek basınç ve sıcak- their formation.
lık altında tortul tabakalar kıvrılarak metamorfik As the continental plates collided, the intense pres-
kayaçlara dönüştü. Bu da dağların jeolojik yapısını sure and heat caused the sedimentary layers to fold
zenginleştirdi. Çarpışmanın etkisiyle, bölgede büyük and transform into metamorphic rocks, thus enriching
fay hatları oluştu. Bu fay hatları, dağların jeolojik ya- the geological structure of the mountains. Addition-
pısını etkiledi, zamanla dağlar bugünkü görünümünü ally, the collision resulted in the formation of major
aldı. fault lines within the region. These fault lines played
a significant role in shaping the mountains' geological
Akdeniz’in annesi sayılan, Yunan mitolojisinde yer structure, ultimately leading to their current appear-
ile göğün kızı olan “sevimli” Tetis Okyanusu (Tethys) ance.
denizin verimliliğini simgeler. Tetis Okyanusu’nun
tabanındaki kıvrılmaların yükselmesi ve kıta plaka- The Tethys Ocean, fondly referred to as the "moth-
larının çarpışması sonucunda da Toros Dağları ve er" of the Mediterranean Sea and the daughter of
Beydağları’nın ortak hikâyesi şekillenir. Bu olaylar, Earth and Sky in Greek mythology, symbolizes the
iki dağ silsilesinin jeolojik kökenlerini oluştururken, fertility of the seas. The rise of the folds at the bottom
doğanın büyük güçlerinin etkileyici dansının sonuç- of the Tethys Ocean and the collision of continental
larını da gösterir. plates shaped the shared story of the Taurus and Bey-
dağları Mountains. These events not only established
the geological origins of these two mountain ranges
but also showcased the results of nature's grand and
awe-inspiring dance.
DNA DOĞANIN NİRVANASI ANTALYA 11