Page 88 - NIRVANA OF NATURE ANTALYA
P. 88

Kırlangıçkuyruk                                  Swallowtail                                                        Sarıazamet                                       Clouded Yellow


             (Papilio machaon)                                (Papilio machaon)                                                  (Colias crocea)                                  (Colias crocea)





               Kırlangıçkuyruk’un  ana  rengi  sarıdır.  Sarı  zemin   Its  main  color  is  yellow.  Black  veins  and  spots      Uçarken sapsarı bir görüntü sergilerler. Sarı kanat-  It displays a very yellow appearance while flying.
              üzerindeki siyah damarlar ile benekler dikkat çeker.   stand out on the yellow background. Lower wing ed-           larının  kenarları  siyahtır.  Kanat  üstünde  açık  koyu   The edges of its yellow wings are black. There are
              Alt kanatların kenarlarında mavi şeritler ve uçların-  ges have blue stripes. There is an orange spot at the        renk benekleri vardır. Otel bahçesinde ve çevresinde-  light and dark spots on the wing. This butterfly, which
              da turuncu noktalar bulunur; yanlarında sivri kuyruk   tip of the lower wings and a pointed tail extension on       ki açık alanlarda sıkça görülen bu kelebek, otel çiçek-  is frequently seen in the garden of our hotel and the
              uzantıları mevcuttur. İlkbahar neslinin sarı rengi daha   each side.                                                lerinin yanı sıra çevredeki tarla ve çayırları da ziya-  surrounding open areas, visits the surrounding fields
              koyu ve siyah şeritleri daha belirgindir. Erkek ve di-  The  yellow  color  of  1st  generation  butterflies  is    ret eder. Avrupa’daki en yaygın türlerden biridir. Yıl   and meadows as well as the hotel flowers. It is one of
              şilerin renk ve desenleri benzerdir, dişiler genellikle   slightly darker and the black stripes are more promi-     boyunca görülebilirler. Sıcak havalarda tırtılları hızla   the most common species in Europe. It can be seen all
              erkeklerden daha iridir. İkinci nesil dişilerse daha da   nent. The colors and patterns of males and females        büyür, bazen bir ay içinde pupa olabilir. Konduğunda   year round. In warm weather, caterpillars grow rapid-
              büyüktür. Bu kelebekler otel bahçesindeki çiçekler ve   are the same. Females are larger than males. Second         kanatlarını kapalı tutarlar.                    ly and can sometimes pupate within a month. It keeps
              çalılar üzerinde sıklıkla görülürler. Güçlü, hızlı uçuş-  generation  females  are  quite  large.  This  butterfly,                                                 its wings closed when it lands.
              ları ile bilinirler. Tırtılları, özellikle rezene ve dereotu   which does not go far from our hotel, prefers to drink
              olmak üzere maydanozgillerle beslenir.          nectar on the flowers and bushes in the garden. It has
                                                              a strong and fast flight. Its caterpillars feed on a va-
                                                              riety of parsley, especially fennel and dill.

        DNA  DOĞANIN NİRVANASI ANTALYA                                                                                                                                                                                          89
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93